Textbeispiele

• Die Forschung in der biogenetischen Modifikation bringt kontinuierlich neue Entdeckungen.
  البحث في التعديل الوراثي الحيوي يجلب باستمرار اكتشافات جديدة.
• Es ist noch viel über die biogenetische Vielfalt zu lernen.
  لا يزال هناك الكثير لنتعلمه عن التنوع الوراثي الحيوي.
• Die biogenetische Entwicklung eröffnet neue Möglichkeiten in der Medizin.
  تفتح التطورات الوراثية الحيوية إمكانيات جديدة في الطب.
• Die biogenetischen Unterschiede zwischen den verschiedenen Arten sind faszinierend.
  الاختلافات الوراثية الحيوية بين الأنواع المختلفة مدهشة.
• Biogenetische Veränderungen können zu neuen Merkmalen führen.
  قد تؤدي التغييرات الوراثية الحيوية إلى ظهور صفات جديدة.
• Zudem profitieren jetzt Agrarländer (wie Argentinien und Uruguay), die jahrzehntelang Not gelitten haben, von denbeachtlichen biogenetischen Innovationen, die größere Flächen von Ackerland nutzbar machen.
  فضلاً عن ذلك فقد بات بوسع منتجي السلع الغذائية (مثلالأرجنتين وأوروغواي)، بعد معاناة دامت لعقود من الزمان، أن يستفيدواالآن من الإبداعات في مجال الوراثة الحيوية التي زادت من مساحة الأرضالقابلة للزراعة.
• Die geschätzte Anzahl an biogenetischen Opfern steigerte... ...sich von Hunderte über Tausende zu Millionen.
  لقد تزايد العدد المقدر للضحايا البيولوجيين فجأة من مئات الآلاف إلى أكثر من مليون