Textbeispiele

• Die Grundsicherung ist ein wichtiger Teil des Sozialschutzsystems.
  التأمين الأساسي هو جزء مهم من نظام الحماية الاجتماعية.
• Viele Menschen sind auf die Grundsicherung angewiesen, um über die Runden zu kommen.
  كثير من الناس يعتمدون على التأمين الأساسي لكي يتمكنوا من تكملة حياتهم.
• Die Regierung muss mehr tun, um die Grundsicherung für benachteiligte Bürger zu gewährleisten.
  يجب على الحكومة القيام بالمزيد لضمان التأمين الأساسي للمواطنين المحرومين.
• Grundsicherung soll ein Leben in Würde ermöglichen.
  يجب أن يسمح التأمين الأساسي بالحياة بكرامة.
• Mit der Grundsicherung sollen Lebenshaltungskosten abgedeckt werden.
  يجب أن يغطي التأمين الأساسي تكاليف المعيشة.
• Eine schwierige Frage dabei ist, wo genau die Grenze zujener Grundsicherung zu ziehen ist, die allen Staatsbürgernzusteht.
  من بين الأسئلة الصعبة هنا، أين بالتحديد يتعين علينا أن نرسمالخط الفاصل الذي يحدد الوضع الأساسي الذي يعتبر حقاً لكلمواطن.