Textbeispiele
  • Der Anlagendeckungsgrad gibt an, inwieweit ein Unternehmen in der Lage ist, seine Sachanlagen aus den Erträgen des Umlaufvermögens zu decken.
    نسبة تغطية الموجودات الثابتة تدل على مدى قدرة الشركة على تغطية الموجودات الثابتة من خلال عوائد الموجودات الحالية.
  • Es ist wichtig, den Anlagendeckungsgrad zu analysieren, um zu verstehen, wie ein Unternehmen seine Vermögenswerte und damit verbundenen Kosten handhabt.
    من الضروري تحليل نسبة تغطية الموجودات الثابتة لمعرفة كيف تدير الشركة موجوداتها والتكاليف المرتبطة بها.
  • Wenn der Anlagendeckungsgrad niedrig ist, könnte dies darauf hindeuten, dass das Unternehmen möglicherweise nicht in guter Position ist, um seine kommenden Verbindlichkeiten zu begleichen.
    إذا كانت نسبة تغطية الموجودات الثابتة منخفضة، قد يكون هذا دلالة على أن الشركة ليست في وضع جيد لدفع التزاماتها القادمة.
  • Ein hoher Anlagendeckungsgrad bedeutet, dass das Unternehmen erfolgreich in der Nutzung seiner Sachanlagen zur Ertragsgenerierung ist.
    نسبة تغطية الموجودات الثابتة عالية تعني أن الشركة ناجحة في استخدام موجوداتها الثابتة لتوليد الأرباح.
  • Es ist für ein Unternehmen weiterhin essentiell, einen stabilen Anlagendeckungsgrad aufrechtzuerhalten, um seine finanzielle Sicherheit zu gewährleisten.
    من الضروري للشركة الحفاظ على نسبة تغطية الموجودات الثابتة المستقرة لضمان أمنها المالي.