-
Er versucht ständig, sich bei seinen Vorgesetzten einzuschleimen.
يحاول دائما التملق لرؤسائه.
-
Sie hat versucht, sich bei der Lehrerin einzuschleimen, indem sie ihr Äpfel gebracht hat.
حاولت التملق للمعلمة عن طريق جلب التفاح لها.
-
Er schmeichelt sich immer ein, um zu bekommen, was er will.
يتملق دائما ليحصل على ما يريد.
-
Man sollte sich nicht bei jemandem einschleimen, nur um einen Gefallen zu bekommen.
لا يجب عليك التملق للحصول على صالح من أي شخص.
-
Du musst dich nicht bei mir einschleimen, ich mag dich so wie du bist.
ليس عليك التملق أمامي، أنا أحبك كما أنت.
-
Er wird sich bei niemandem einschleimen.
ليس من النوع المتملق
-
Sich beim Boss einschleimen.
تتوددين الرئيس
-
Sich bei Gott einschleimen wird es nicht wieder gutmachen, was du Zoe angetan hast.
لن يٌعوض عما فعلته