Textbeispiele

• Beruhige dich! Es ist nicht so ernst, wie es scheint.
  هدي حالك! الأمور ليست بتلك الجدية كما يبدو لك.
• Beruhige dich! Du wirst einen Weg finden, dieses Problem zu lösen.
  هدي حالك! ستجد حلاً لهذه المشكلة.
• Beruhige dich! Wir werden mit der Situation umgehen.
  هدي حالك! سنتعامل مع الوضع.
• Beruhige dich! Deine Emotionen überwältigen dich.
  هدي حالك! مشاعرك تغلب عليك.
• Beruhige dich! Mache nicht voreilige Entscheidungen.
  هدي حالك! لا تتخذ قرارات متسرعة.
• - Ist ja gut, beruhige dich, ja? - Pass auf!
  اهدأ
• Hey, jetzt beruhige dich!
  !لقد مزقتيه
• Komm schon. Beruhige dich.
  توقفي عن هذا، واهدأي ـ ـ
• Beruhige dich, ihm passiert schon nichts.
  !(اهدئي، (جلسـومينا .لن يحدث مكروه
• He, he, reg dich nicht so auf. Beruhige dich! Beruhige dich!
  يا، يا، لا يَحصَلُ عَلى جميعاً مُغَاظ فوق. يُبرّدُه! برّدْه!
• Aber beruhige dich. Der Knabe, Jason wird dich rächen.
  ولكن سيتم احتواء الامر الولد (جايسون) سينتقم لك-
• -Beruhige dich. Er hat alles im Griff. -Wer hat dich eingeladen, Hustler?
  إهدىء "جو" , لقد جهز كل شىء من دعاك "هيستلر" ؟
• -Verschwinden wir. Gehen wir zurück. -Beruhige dich.
  دعنا نرحل من هنا , لنعود للخلف هون عليك
• Beruhige dich, Groß maul.
  هون عليك أيها الأحمق
• Nichts wird hängen. Beruhige dich jetzt. Ende.
  لن يحدث شىء الآن , إهدىء فقط