Textbeispiele

• Ich habe die erste Lektion in meinem Arabischkurs gelernt.
  تعلمت الدرس الأول في دورتي لتعلم اللغة العربية.
• Die erste Lektion in jedem Sprachkurs kann herausfordernd sein.
  الدرس الأول في أي دورة لغة قد يكون تحدياً.
• Unsere Lehrerin hat uns die Materialien für die erste Lektion geschickt.
  أرسلت لنا المعلمة المواد الخاصة بالدرس الأول.
• Ich muss die erste Lektion noch fertig stellen.
  لا يزال عليَّ أن أكمل الدرس الأول.
• Der Professor lobte meine Arbeit in der ersten Lektion.
  أثنى الأستاذ على عملي في الدرس الأول.
• Die erste Lektion betrifft die Unverzichtbarkeit genauer Informationen und Berichterstattung in der Politik.
  يرتبط الدرس الأول بضرورة تحري دقة المعلومات وتوخي الأمانةعند نقل الأخبار في عالم السياسة.
• Die erste Lektion scheint man gelernt zu haben: Verschiedene Rettungs- und Konjunkturpakete haben die Ökonomien ineinem Maß angekurbelt, dass man vernünftigerweise davon ausgehenkann, dass der ärgste Einbruch überstanden ist.
  واليوم يبدو أننا قد تعلمنا الدرس الأول بالفعل: فقد نجحتعمليات الإنقاذ وخطط التحفيز المختلفة في حفز الاقتصاد الكاسد بالقدرالكافي لكي نتوقع على نحو معقول أن المرحلة الأشد سوءاً من الكسادأصبحت خلفنا.
• Vielleicht die erste Lektion für die politischen Entscheidungsträger im Westen ist, dass virtuelle Unternehmen aufeiner Kultur des Vertrauens beruhen.
  ربما كان أول درس يتعين على صناع القرار الغربيين أن يخرجوابه من هذا أن المؤسسات الافتراضية تستند إلى خلفية من الثقة.
• Chopper war meine erste Lektion über den Unterschied zwischen Mythos und Realität.
  شوبر كان الدرس الأول لي في الإختلاف الواسع ما بين الأسطورة والحقيقة
• -Die erste Lektion lautet, es sich nicht als Mordversuch vorzustellen. -Ja.
  لا تفكر به وكأنك ستقوم بقتل شخص ما
• Sie hatten die erste Lektion vergessen, dass wir mächtig sein müssen, schön... und ohne Reue.
  لقد نسوا الدرس الأول يجب أن نكون أقوياء ووسماء
• Hier ist die erste Lektion:
  لذا درس واحد.
• Erste Lektion der Elternschaft.
  ,أول دروس الإبوة
• Sie hat heute ihre erste Lektion gelernt: Etikette, Manieren.
  تَعلّمتْ درسَها الأولَ .اليوم. . . السلوك، سلوك
• Erste Lektion in Physik, Leute: Muskeln schwimmen nicht.
  أول درس في الفيزياء عضلات الانسان لاتعوم