Textbeispiele

• Dies ist eine Wiederherstellung der Ehre für meine Familie.
  هذا يعد استرداد الشرف لعائلتي.
• Die Wiederherstellung der Ehre ist etwas, was getan werden muss.
  استرداد الشرف هو شيء يجب القيام به.
• Du musst deine Ehre in dieser Sache wiederherstellen.
  أنت بحاجة إلى استرداد شرفك في هذا الأمر.
• Die Männer versuchen ihre Ehre nach der großen Niederlage wiederherzustellen.
  الرجال يحاولون استرداد شرفهم بعد الخسارة الكبيرة.
• Die Wiederherstellung der Ehre ist wichtig für die östliche Kultur.
  استرداد الشرف مهم بالنسبة للثقافة الشرقية.
• Hinter Becks „überparteilicher“ Predigt über die Wiederherstellung der Ehre und Werte Amerikas steckte eine Botschaft, die alle in der Menge verstanden: solch’ unamerikanische Elemente wie die liberalen Eliten in New York und Washington, Demokraten und andere gottlose Sozialisten haben Amerika seiner Ehre und Werte beraubt.
  وتستند أحاديث بِك الوعظية "غير الحزبية" عن استعادة الشرفالأميركي والقيم الأميركية إلى رسالة فهمها كل من شارك في ذلك الحشد،ومفادها ببساطة أن العناصر غير الأميركية، مثل أهل النخبة الليبراليةفي نيويورك وواشنطن، والديمقراطيين، وغيرهم من الاشتراكيين الملحدين،سلبوا أميركا شرفها وقيمها.