Textbeispiele

• Die Pragma-dialektische Theorie ist ein Ansatz zur Analyse und Beurteilung von Argumentationen.
  النظرية البراغمية الديالكتيكية هي نهج لتحليل وتقييم الحجج.
• Diese Theorie unterscheidet vier Stufen des argumentativen Diskurses.
  تنقسم هذه النظرية إلى أربع مراحل من الخطاب الحجاجي.
• In der Pragma-dialektischen Theorie besteht der ideale Argumentationsverlauf aus einer konjunktiven und einer disjunktiven Phase.
  في النظرية البراغمية الديالكتيكية، يتكون السير الأمثل للحجة من مرحلة تجمعية ومرحلة فصلية.
• Die Pragma-dialektische Theorie betont den interaktiven Charakter des Argumentierens.
  تُشدد النظرية البراغمية الديالكتيكية على الطابع التفاعلي للتأويل.
• Nach der Pragma-dialektischen Theorie werden Argumente nach bestimmten Regeln konstruiert und bewertet.
  بحسب النظرية البراغمية الديالكتيكية، يتم بناء وتقييم الحجج وفقًا لقواعد معينة.