-
Die Polizei konnte DNA-Spuren am Tatort sichern.
تمكنت الشرطة من تأمين آثار الحمض النووي في مكان الجريمة.
-
Die DNA-Spuren passen zu denen des Verdächtigen.
تتوافق آثار الحمض النووي مع تلك الموجودة للمشتبه به.
-
Die Wissenschaftler untersuchen die DNA-Spuren im Labor.
العلماء يدرسون آثار الحمض النووي في المختبر.
-
Die gefundenen DNA-Spuren könnten eine Schlüsselrolle im Gerichtsverfahren spielen.
يمكن أن تلعب آثار الحمض النووي الموجودة دورا محوريا في المحاكمة.
-
Sie konnten keine DNA-Spuren auf der Waffe finden.
لم يتمكنوا من العثور على آثار الحمض النووي على السلاح.
-
Der Fall Moshammer hat gezeigt, wie wichtig es ist, DNA-Spuren zu sichern und in eine Datei aufzunehmen.
أظهر حادث موسهامر كم هو مهم التعرف على البصمة الجينية وتخزينها في ملف.
-
Wir haben DNA-Spuren. Wir haben alles.
،لدينا دليل حمض نوويّ لدينا كلّ شيء
-
Wenn die DNA unsere einzige Spur ist, dann werden wir nach DNA suchen.
،إن كان الحمض النوويّ هو دليلنا الوحيد فهو ما سنبحث عنه
-
Ich will Masuka hier haben, er soll ein paar DNA-Spuren sichern.
سأجلب (ماسوكا) إلى هنا ليأخذ بعض عينات الحمض النوويّ
-
Sir, auf der Karte des Jokers waren DNA-Spuren von lhnen.
ورقة الجوكر كانت تحمل آثار من حمضك النووي
-
Sir, auf der Karte des Jokers waren DNA-Spuren von Ihnen.
سيدي ، ورقة الجوكر كان عليها آثار من الحامض الوراثي النووي الخاص بك
-
Gibt es DNA-Spuren oder eine Signatur?
هل هناك حمض نووي أو توقيع ؟
-
Und er kann sich niemals, niemals, niemals leisten, den Fall zu verlieren... hat aber nur Indizienbeweise, und da findet man ganz plötzlich DNA-Spuren von mir.
لانه لن يسمح أبدا, أبداً بالخسارة في هذه القضية بما أنه ليس لديه سوى دليل وظرفي بعضاً من آثار حمضي النووي سيتم إكتشافه فجأة
-
Und dann die DNA-Spuren. Da war alles klar, oder?
وأخيرا دليل الحمض النووي كان ذلك القشة الأخيرة أليس كذلك؟
-
Hier steht, sie testeten das Material unter den Fingernägeln... und in den Boxershorts auf DNA-Spuren... verglichen sie mit Calvins DNA und fanden keine Übereinstimmung.
يقول الفحص ان العينه من تحت الأضافر و السروال .وبمقارنتها مع الحمض النووي لكالفن بأنه لا يوجد تطابق