Textbeispiele

• Mein Großvater ist eine schrullige, aber liebevolle Person.
  جدي شخص طريف لكنه محبوب.
• Diese schrullige Stadt hat einen einzigartigen Charme.
  تتمتع هذه المدينة الطريفة بسحر فريد من نوعه.
• Sie kaufte ein schrulliges altes Haus auf dem Land.
  اشترت بيتاً طريفاً قديماً في الريف.
• Er hat eine schrullige Art zu sprechen, die ich sehr mag.
  لديه طريقة طريفة في الكلام التي أحبها كثيرا.
• Das schrullige Verhalten ihres Hundes brachte uns immer zum Lachen.
  دائماً ما يجعلنا سلوك كلبها الطريف يضحك.
• Sie ist eine schrullige alte Frau.
  بحقّكِ، إنها عجوز غريبة
• Du siehst schrullig aus.
  تبدو غريبه
• Hat Artie ein bisschen, ich weiß nicht, schrulliger als sonst ausgesehen?
  هل بدا لك "آرتي" مشوشاً اكثر من المعتاد ؟
• Ich bin exzentrisch. Du bist schrullig.
  -أنا غريبة الآطوار . - لا. أنت لديك عادات غريبة
• Schrullig und exzentrisch ... sind zwei völlig verschiedene Dinge.
  لديك عادات غريبة وغريبة الآطوار هذان شيئان مختلفان تماماً
• Wer umarmt einen schrulligen alten Mann?
  من سيعانق رجلا عجوز ووحيد
• Du weißt was ich meine - schrullig.
  لذا هو سريع الغضب مؤخراً ... تعلمين ماذا أعنى عنده أفكار غريبة
• "Eine schrullige alte Jungfer!"
  "أليست عانس مجنونة؟"
• Sie ist schon im Normalfall ein bisschen schrullig.
  إنّها غريبةُ الأطوار في أفضل الأوقات
• Ich bin bekannt als schrulliger Patrizier.
  لا أريد أن أكون فكاهياً