Textbeispiele

• Ambulante Resozialisierung ist ein Prozess, der Menschen, die an Gefängnisse gewöhnt sind, beibringt, wie sie sich wieder an die Gesellschaft anpassen können.
  إعادة التأهيل الاجتماعي المتنقل هي عملية تعليم الأشخاص المعتادين على السجون كيفية التكيف مع المجتمع مرة أخرى.
• Das Ziel der ambulanten Resozialisierung ist die Bereitstellung der notwendigen Unterstützung für Menschen, die versuchen, ihr Leben nach dem Gefängnis an die Gesellschaft anzupassen.
  الهدف من إعادة التأهيل الاجتماعي المتنقل هو توفير الدعم اللازم للأشخاص الذين يحاولون تكييف حياتهم مع المجتمع بعد السجن.
• Viele Menschen haben Schwierigkeiten, sich nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis in die Gesellschaft einzufügen. Hier kommt die ambulante Resozialisierung ins Spiel.
  يواجه العديد من الأشخاص صعوبات في الاندماج في المجتمع بعد الإفراج عنهم من السجن. من هنا يأتي دور إعادة التأهيل الاجتماعي المتنقل.
• Ambulante Resozialisierung hilft Einzelpersonen, die Schwierigkeiten und Herausforderungen zu bewältigen, mit denen sie nach dem Verlassen des Gefängnisses konfrontiert sind.
  إعادة التأهيل الاجتماعي المتنقل تساعد الأفراد على التغلب على الصعوبات والتحديات التي يواجهونها بعد الخروج من السجن.
• Durch ambulante Resozialisierung können Menschen, die aus dem Gefängnis entlassen wurden, ein neues Leben aufbauen.
  من خلال إعادة التأهيل الاجتماعي المتنقل، يمكن للأشخاص الذين تم الإفراج عنهم من السجن بناء حياة جديدة.