Textbeispiele

• Der Zug ist eine umweltfreundliche Möglichkeit zu reisen.
  القطار هو طريقة سفر صديقة للبيئة.
• Fahrradfahren ist eine umweltfreundliche Möglichkeit, sich fortzubewegen.
  ركوب الدراجة هو طريقة سفر صديقة للبيئة.
• Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs ist eine umweltfreundliche Möglichkeit, zur Arbeit zu kommen.
  استخدام النقل العام هو طريقة سفر صديقة للبيئة للذهاب إلى العمل.
• Zu Fuß gehen ist eine umweltfreundliche Möglichkeit, kurzfristige Entfernungen zu überwinden.
  الذهاب سيرا على الأقدام هو طريقة سفر صديقة للبيئة لتجاوز المسافات قصيرة الأجل.
• Die Benutzung von Fahrgemeinschaften ist eine umweltfreundliche Möglichkeit, die Straßen weniger überfüllt zu machen.
  استخدام السيارات بالنسبة للمركبات هو طريقة سفر صديقة للبيئة لجعل الطرق أقل اكتظاظاً.
• Staatliche Unterstützung für Biokraftstoff ist nur ein Beispiel für eine reflexhaft „umweltfreundliche“ Politik, die zwarlukrative Möglichkeiten für eine eigennützige Gruppe von Unternehmen schafft, aber kaum dazu beiträgt den Planeten zuretten.
  إن دعم الحكومة للوقود الحيوي ليس أكثر من مثال واحد للسياسات"الخضراء" غير المحسوبة التي تعمل على خلق فرص مربحة لمجموعة أنانيةمن الشركات، ولكنها لا تساعد بأي قدر يُذكَر في حماية كوكبالأرض.