Textbeispiele

• In vielen Teilen des Landes gibt es schlechte Straßen.
  في أجزاء كثيرة من البلاد يوجد طرق سيئة.
• Die schlechte Straßenbeschaffenheit kann zum Unfallrisiko beitragen.
  يمكن أن تساهم الحالة السيئة للطرق في خطر الحوادث.
• Die Regierung muss Maßnahmen ergreifen, um die schlechten Straßen zu verbessern.
  يجب على الحكومة اتخاذ خطوات لتحسين الطرق السيئة.
• Schlechte Straßen können die Transportkosten erhöhen.
  يمكن أن ترفع الطرق السيئة تكاليف النقل.
• Die Fahrer beklagen sich oft über die schlechten Straßenverhältnisse in dieser Region.
  يشكي السائقون غالباً من ظروف الطرق السيئة في هذه المنطقة.
• Auf schlecht beleuchteten Straßen fühlen sie sich unsicherund haben kaum Parks oder Freizeiteinrichtungen in ihrer Nähe.
  وهم لا يشعرون بالأمان في الشوارع سيئة الإضاءة، ولا يستطيعونالوصول إلى المتنزهات أن مرافق الترفيه.
• Dass das Leben eine Reise ist, die man machen muss, egal, wie schlecht die Straße ist, stammt nicht von mir.
  لن أكون الأول لأقول بأن الحياة رحلة يجب أن نسافرها مهما كان الطريق صعبا
• Ich werde sie "schlechte Straßen" nennen meiden. Nun, was meine ich mit "schlechte Straßen"?
  الآن ، مـاذا أقصـد بهـذا المسمـى ؟ أقصـد الجريمـة
• Meidet sie. Was ist eine andere schlechte Straße?
  أيوجـد طريـق سـيء آخـر ؟
• Die Straße ist schlecht, also müssen wir von hier an zu Fuß laufen.
  لن نستطيع المرور من هنا على الأحصنة سوف نذهب سيراً على الأقدام
• - Das ist schlecht. Wie heißt die Straße? Ist da nicht irgendein Straßenschild?
  ابحث عن اسم الشارع
• Nicht, wenn ich acht Kilometer schlechte Straße vor uns sehe!
  ليس عندما أكون في طريقاً سيئاً