Textbeispiele
  • Die Farben der deutschen Flagge sind schwarz, rot und gold.
    ألوان العلم الألماني هي الأسود، الأحمر والذهبي.
  • Ich sehe die deutsche Flagge auffliegen.
    أرى العلم الألماني يرتفع.
  • Die deutsche Flagge symbolisiert Einheit und Freiheit.
    العلم الألماني يرمز إلى الوحدة والحرية.
  • Die deutsche Flagge wird während der Nationalfeiertage gehisst.
    تُرفع العلم الألماني خلال الأعياد الوطنية.
  • Viele Menschen tragen die deutsche Flagge stolz während Fußballspielen.
    كثير من الناس يرتدون العلم الألماني بفخر خلال مباريات كرة القدم.
  • Mit einer Festhaltetherapie auf die Trennung der Eltern reagieren, bei der Fußball-WM die türkische und die deutsche Flagge hissen, den inneren Frieden und die Freiheit nicht in Ruhm und Geld, sondern beim Fahrradfahren an der Corniche gefunden zu haben, und trotz reich und erfolgreich sein, sich immer wieder mit den ganz großen Fragen der Welt zu beschäftigen, spiegelte ein buntes Bild der Leben junger Menschen wider.
    حيث نرى تفاعل الشباب مع العلاج النفسي لمساعدتهم على التماسك في مواجهة الأزمة الناجمة عن انفصال الوالدين، كيف ترفرف الأعلام التركية والألمانية في مباريات كأس العالم لكرة القدم، نرى السلام الداخلي وما يجده الشباب من حرية في ركوب الدراجة على الكورنيش بعيدا عن إغراءات الشهرة والمال، نرى كيف يتعاطى الشباب مع القضايا الكبرى للعالم برغم كونهم يتمتعون بالنجاح والثراء
  • Sie als Mitglied der NSDAP sind stolz, die deutsche Flagge auf dem Gipfel des Nanga Parbat aufzustellen...
    بحفلة الحزب الوطنى. علم وطننا على القمة عندما تصلوا نجابربات.
  • Sie als Mitglied der NSDAP sind stolz, die deutsche Flagge auf dem Gipfel des Nanga Parbat aufzustellen...
    بحفلة الحزب الوطنى. علم وطننا على القمة عندما تصلوا ألى نجابربات .
  • Dann die deutsche Flagge, da einige meiner Vorfahren aus Deutschland kamen.
    وبعد ذلك علَم ألمانيا، لأن بعضًا من أسلافي كانوا من ألمانيا.