Textbeispiele

• Ich benutze meinen Laptop für persönliche Zwecke.
  أستخدم جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي لأغراض شخصية.
• Diese Dokumente sind für persönliche Zwecke und nicht für den öffentlichen Gebrauch bestimmt.
  تُعتبر هذه الوثائق لأغراض شخصية وليست مخصصة للاستخدام العام.
• Ich habe ein separates Konto für persönliche Zwecke.
  لدي حساب منفصل لأغراض شخصية.
• Sie nutzt ihr Büro auch für persönliche Zwecke.
  تستخدم مكتبها أيضًا لأغراض شخصية.
• Persönliche Zwecke können die Nutzung dieses Geräts rechtfertigen.
  قد يبرر الأغراض الشخصية استخدام هذا الجهاز.
• a) Verträge, die für persönliche Zwecke oder für Zwecke der Familie oder des Haushalts geschlossen werden;
  (أ) العقود المبرمة لأغراض شخصية أو عائلية أو منـزلية؛
• a) an eine Einzelperson für deren persönliche Zwecke oder für Zwecke der Familie oder des Haushalts;
  (أ) إلى فرد ما لأغراضه الشخصية أو الأسرية أو المنـزلية؛
• Die Rechte und Pflichten des Zedenten und des Schuldners auf Grund besonderer Gesetze zum Schutz der Parteien von Geschäften, die für persönliche Zwecke oder für Zwecke der Familie oder des Haushalts getätigt werden, bleiben von diesem Übereinkommen unberührt.
  ليس في هذه الاتفاقية ما يمس حقوق والتزامات المحيل والمدين بمقتضى قوانين خاصة تحكم حماية الأطراف في معاملات أجريت لأغراض شخصية أو أسرية أو منـزلية.
• Dient sie dem allgemeinen Wohle oder persönlichen, zerstörerischen Zwecken?
  هل سيكون للخير العام؟ او للاستخدام الشخصي؟ او سيكون لغايات تدميرية؟
• Für persönliche Zwecke.
  لأسباب شخصية