Textbeispiele

• Könntest du mir bitte ein Glas warmes Wasser bringen?
  هل يمكن أن تحضر لي كوب من الماء الدافئ من فضلك؟
• Ich trinke jeden Morgen warmes Wasser mit Zitrone.
  أشرب كل صباح ماء دافئًا مع الليمون.
• Warmes Wasser hilft bei der Verdauung.
  الماء الدافئ يساعد في الهضم.
• Sie waschen ihre Hände mit warmem Wasser und Seife.
  يغسلون أيديهم بالماء الدافئ والصابون.
• Ich mag es zu duschen mit warmem Wasser.
  أحب الاستحمام بالماء الدافئ.
• Mit dem deutschen Sonnenkollektoren-Projekt soll in einer Pilotphase ein erster Teil der rund 1.000 bedürftigen Familien ganzjährig mit warmem Wasser versorgt werden.
  من المزمع عن طريق مشروع أجهزة تجميع أشعة الشمس بوصفه مشروع تجريبي توفير المياه الساخنة لأول مجموعة من الأسر المحتاجة التي يصل عددها إلى ألف أسرة تقريباً.
• Die Keynesianer füllten das warme Wasser der Konjunkturbelebung in die nationale Badewanne. Wenn diese Badewanne Löcher hat, profitieren auch andere Menschen von der Wärme und das Ganze verliert an Zugkraft.
  وهذا يعني أن أنصار الكينـزية كانوا يصبون الماء الدافئالمتمثل في الحافز المالي في حوض الاقتصاد الوطني، ولكن حين يكونالحوض الوطني مثقوباً، وحين يستفيد أشخاص آخرون من الدفء فإن هذهالممارسة تفقد جاذبيتها.
• Sie sind hier im Feld. Hier gibt es kein warmes Wasser.
  هذة مشكلتك , أين ستجد ماء ساخن وأنت فى الساحة ؟
• Die Wachen haben warmes Wasser. Sie auch!
  الحراس لديهم ماء ساخن أنت لديك ماء ساخن
• Warum habt ihr warmes Wasser und wir nicht?
  هذا صحيح لماذا تحصلون على ماء ساخن ونحن لا ؟
• - Seid ihr dabei? - Ja! Die Wachen haben warmes Wasser.
  هل هذا صحيح ؟ الحراس لديهم ماء ساخن
• Restaurants, Federbetten und Zimmern mit warmem Wasser...
  ... مطاعم كبيرة ، أفرشة ريشية ..... فى الغرف مع ماء ساخن
• Wenn Sie warmes Wasser wollen, drehen Sie den Hahn auf vier Uhr. . . . . .dann auf neun und dann auf elf Uhr.
  أذا أردت أن تحصل على ماء دافىء أدر الصنبور على الدرجه4وبعد أن يصبح دافئاً قم بأدارتها ألى الـ9 ثم أرجعها ألى الـ11 نوعاً ما من الأمان
• Deine Freunde laden dich ein, stecken deine Hand in warmes Wasser, und du bist auf einmal dabei, den Schlafsack voll zu pinkeln.
  ماذا حبيبى جنبى يؤلمنى منذ ان وقعتى عليا
• Die haben unter der Dusche das warme Wasser abgestellt!
  أوه--أهذا أنت؟