-
Die Eröffnungsveranstaltung war ein großer Erfolg.
كان حفل الافتتاح ناجحًا بشكل كبير.
-
Ich war bei der Eröffnungsveranstaltung des neuen Museums.
كنت في حفل افتتاح المتحف الجديد.
-
Die Eröffnungsveranstaltung des Festivals zog viele Besucher an.
جذب حفل الافتتاح للمهرجان العديد من الزوار.
-
Die Band spielte während der Eröffnungsveranstaltung.
عزفت الفرقة الموسيقية خلال حفل الافتتاح.
-
Die Eröffnungsveranstaltung hat um 19 Uhr begonnen.
بدأ حفل الافتتاح في الساعة السابعة مساء.
-
Bei der Eröffnungsveranstaltung der IISS- Oberoi- Vortragsreihe in Mumbai Mitte August hat Klaus Regling, Chef des europäischen Rettungsfonds ( EFSF), die Bedeutungunterstrichen, die der chinesischen Nachfrage nach EFSF- Anleihenund Chinas Rolle bei der Stabilisierung der Eurozonezukommt.
ففي منتصف أغسطس/آب، وفي إطار أول محاضرة للمعهد الدوليللدراسات الاستراتيجية في مومباي، أكَّد كلاوس ريجلينج، المديرالتنفيذي لمرفق الاستقرار المالي الأوروبي، على أهمية الطلب الصينيعلى سندات مرفق الاستقرار المالي الأوروبي ودور الصين في تثبيتاستقرار منطقة اليورو.