Textbeispiele

• Diese Frau arbeitet als Dirne in den Straßen der Stadt.
  هذه الفتاة تعمل كمومسة في شوارع المدينة.
• Das Mädchen kam aus einer einfachen Familie und wurde am Ende eine Dirne.
  الفتاة جاءت من عائلة بسيطة وأصبحت مومسة في النهاية.
• Nicht jedes Mädchen, das unter schwierigen Bedingungen leidet, wird eine Dirne.
  ليست كل فتاة تعاني من ظروف صعبة تصبح مومسة.
• Es ist nicht fair, dass das Schicksal eines Mädchens es ist, eine Dirne wegen Armut zu sein.
  إن ليس من العدل أن يكون مصير الفتاة أن تكون مومسة بسبب الفقر.
• Viele Kinder, die in schwierigen Umgebungen aufwachsen, enden damit, Dirnen zu werden.
  العديد من الأطفال الذين يترعرعون في بيئات صعبة ينتهي بهم الأمر بأن يصبحوا فتيات مومسات.
• lch habe die dreckigen Dirnen gesehen.
  لقد رأيت هؤلاء العاهرات
• Oder übst du drei Stunden am Tag, weil du schon eine hast, und unfähig bist, der Dirne den Hof zu machen.
  أو ربّما أنك تتمرّن ثلاث ساعات يوميا بسبب أنّك وجدت واحده وعاجز عن استلطافها
• Eine Dirne.
  لم تكن جيده
• Ihr wart nur hinter Dirnen her, während ich alles genau vorbereitete!
  لقد قضيت وقتك ومالك تجري وراء العاهرات !بينما أنا قضيت وقتي ومالي بالانتفاع بهما
• Während du alles plantest, hatten Tector und ich ein Schäferstündchen mit 2 Dirnen in Hondo!
  ...بينما كنت تخطط كنت أنا و(تكتور) نسحب حبل الجرس... ...ونحصل على اثنتين !اثنتين، عاهرات هولنديات
• Und ihr vergnügt euch mit Dirnen im Tandem!
  ...أنت كنت تجاري العاهرات !الواحدة تلو الآخري...
• Wegen dieser Dirne?
  أو من أجل الساقطة؟
• Eine Dirne bleibt eine Dirne.
  أي بنت وقحة a بنت وقحة.
• Um eine langweilige Geschichte noch langweiliger zu machen,... ..ich stamme aus einer Zeit, wo ein Kerl wie ich so einen Laden betreten,... ..eine junge Biene wie dich auflesen,... und dich Dirne nennen würde.
  ، على أية حال، لجعل القصة طويلة ، ومملة جئت إلى اللحظة التى يسقط فيها رجل مثلى فى علاقة مثل هذه . . . ويلتقى بفرخ صغير مثلك . "ويدعوها" بيمبو
• Er sagte, du wärst eine Dirne.
  .لقد قال أنك تضاجعين البعض