Textbeispiele

• Deutschland ist Teil eines internationalen Bündnissystems.
  ألمانيا جزء من نظام التحالف الدولي.
• Das Bündnissystem war eine wichtige Strategie während des Kalten Krieges.
  كان نظام التحالف استراتيجية مهمة خلال الحرب الباردة.
• Ein Bündnissystem kann Sicherheit und Stabilität gewährleisten.
  يمكن أن يكفل نظام التحالف الأمن والاستقرار.
• Ein effektives Bündnissystem erfordert die Zusammenarbeit aller Mitglieder.
  يتطلب نظام التحالف الفعال تعاون جميع الأعضاء.
• Das NATO-Bündnissystem ist das stärkste militärische Bündnis der Welt.
  نظام التحالف الناتو هو أقوى تحالف عسكري في العالم.
• Der Gedanke, dass ein formelles Bündnissystem erforderlichist, um China im Zaum zu halten, vergleichbar mit dem, dasnotwendig war, um die Sowjetunion in Schach zu halten, ist jedochfalsch – zumindest im Moment.
  ولكن من الخطأ ـ في الوقت الحالي على الأقل ـ أن نعتقد فيضرورة إنشاء بنية رسمية من التحالفات لاحتواء الصين على النحو الذيكان لازماً لاحتواء الاتحاد السوفييتي في الماضي.