-
Am vergangenen Samstag habe ich einen Film gesehen.
السبت الماضي شاهدت فيلمًا.
-
Wir haben am vergangenen Samstag mit unseren Freunden gefeiert.
لقد احتفلنا مع أصدقائنا يوم السبت الماضي.
-
Am vergangenen Samstag hat es geregnet.
كان يمطر يوم السبت الماضي.
-
Ich besuchte meine Eltern am vergangenen Samstag.
زرت والدي يوم السبت الماضي.
-
Sie ist am vergangenen Samstag aus dem Urlaub zurückgekehrt.
عادت من العطلة يوم السبت الماضي.
-
Wie der oberste Führer des Iran, Ayatollah Ali Khamenei, es am vergangenen Samstag (21.3.) demonstrierte: In einer Neujahrsansprache in Mashad kritisierte er Obama: Dieser könne doch nicht den Iranern ein gutes neues Jahr wünschen, ihnen aber gleichzeitig vorwerfen, die unterstützten Terrorismus und Gewalt.
الشعب الإيراني تلقى رسالة أوباما بإيجابيةومثلما بيَّن المرشد الأعلى للثورة الإسلامية في إيران، آيات الله علي خامنئي منتقدًا باراك أوباما في كلمة له ألقاها في مدينة مشهد بمناسبة حلول رأس السنة الفارسية؛ حيث قال إنَّ أوباما لا يستطيع تهنئة الإيرانيين بالسنة الجديدة واتِّهامهم في الوقت نفسه بدعم الإرهاب والعنف.
-
In arabischen Ländern sind Wahlen selten, freie Wahlen noch seltener und auch, wenn das bahrainische Unterhaus eine recht geringe legislative Macht innehat, so ist es doch etwas Besonderes, dass in der konstitutionellen Monarchie am vergangenen Samstag zum dritten Mal, nach 2002 und 2006, ein Parlament gewählt wurde.
نادراً ما تجرى انتخابات في البلدان العربية، أما الانتخابات الحرة فهي أقل ندرة، حتى لو كان الأمر يتعلق بانتخابات المجلس النيابي البحريني الذي لا يتمتع سوى بسلطة تشريعية ضئيلة. رغم ذلك فمن اللافت للنظر في تلك الملكية الدستورية أن تجري الانتخبابات البرلمانية للمرة الثالثة على التوالي، بعد انتخابات عام 2002 وانتخابات عام 2006.
-
- Nicht bis zum Mittag, kann ich Ihnen helfen? - Yeah, yeah. Kehrte ich ein Auto am vergangenen Samstag und ich glaube, ich etwas vergessen.
أيمكنني مساعدتك؟- ...نعم، وصلتني مكالمة يوم السبت الماضي-
-
- Yeah, yeah. Kehrte ich ein Auto am vergangenen Samstag und ich glaube, ich etwas vergessen.
أيمكنني مساعدتك؟- ...نعم، وصلتني مكالمة يوم السبت الماضي-