Textbeispiele
  • Ohne Fleiß kein Preis, man erntet, was man sät.
    من لا ينجح حيث يسعى، لا يجني مكاسبه.
  • Die harte Arbeit wird belohnt, nach dem Motto: Ohne Fleiß kein Preis, man erntet, was man sät.
    العمل الشاق يتم تكافؤه، وفقًا للمبدأ "من زرع حصد" و"بدون كد لا نجاح.
  • Meine Mutter sagte immer: "Ohne Fleiß kein Preis, man erntet, was man sät.
    كانت أمي تقول دائما: " من زرع حصد، بدون كد لا نجاح.
  • Ich arbeite hart, weil ich weiß, dass ohne Fleiß kein Preis kommt und man erntet, was man sät.
    أعمل بجد لأنني أعلم أن "من زرع حصد، بدون كد لا نجاح.
  • In vielen Kulturen gibt es den Spruch: "Ohne Fleiß kein Preis, man erntet, was man sät.
    في العديد من الثقافات، هناك مثل يقول: " من زرع حصد، بدون كد لا نجاح.
  • Ohne Fleiß kein Preis.
    لا أجتهاد ... لا ربح
  • Ohne Fleiß kein Preis.
    نعم. آسف.
  • Ohne Fleiß kein Preis, was?
    ليس أولئك! الآخر!
  • Ohne Fleiß kein Preis? Wir schweifen ab.
    بلا ألم بلا مكسب - لقد حدنا عن طريقنا -
  • Lauft. - Hey. Ohne Fleiß kein Preis.
    اركض , اركض - مرحبا , بلا ألم لا يوجد مكسب -