-
Seine Rede hat einen starken Eindruck auf das Publikum hinterlassen.
خلّف خطابه انطباعًا قويًا على الجمهور.
-
Ihre Gastfreundschaft hat bei mir einen tiefen Eindruck hinterlassen.
تركت ضيافتكم انطباعاً عميقًا فيّ.
-
Er hat einen guten Eindruck bei seinem Vorstellungsgespräch hinterlassen.
أثر انطباعًا جيدًا في مقابلة عمله.
-
Diese Erfahrung hat einen bleibenden Eindruck auf sie hinterlassen.
تركت هذه التجربة انطباعًا دائمًا عليها.
-
Deine Worte haben einen großen Eindruck auf mich hinterlassen.
تركت كلماتك انطباعًا كبيرًا عليّ.
-
Letztendlich hat er den Eindruck hinterlassen, eine nochradikalere Einstellung zu diesen Themen zu besitzen als derscheidende Präsident Mahmud Ahmadinedschad.
وانتهت به الحال إلى الظهور بمظهر أكثر تشدداً من الرئيسالمنتهية ولايته محمود أحمدي نجاد في التعامل مع هذهالمواضيع.
-
Hat Lloyd dich angerufen? Er könnte nicht ansatzweise einen Eindruck hinterlassen.
هل (لويد) اتصل بك؟ يستحيل أنه غسل دماغك
-
Der Tisch gleich da drüben. Sie haben einen Eindruck hinterlassen.
أظهرت تقارير المعمل التي أرسلتها البارحة إفرازات الغدة بنسبة 64 بيكوجرام للملليمتر
-
Sieht aus, als wäre es lang genug gewesen, einen Eindruck zu hinterlassen.
"تستطيع تفجير حفرة في الحائط" "وبدون كسر طبلة الأذن لأي أحد"
-
Ich will nicht hochmütig klingen aber ich möchte einen Eindruck hinterlassen.
،لا أريد أن أبدو فخوراً ولكنني أريد أن أترك انطباعاً
-
Man bekommt nie eine zweite Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Bitte, wir reden über Teenager.
ليس هناك فرصة ثانيه لترك الانطباع الاول
-
Wir bezahlen ihn dafür, einen guten Eindruck zu hinterlassen.
نحن ندفع له ليساعدنا على ترك انطباع جيد
-
Das ist doppelt so viel, bro. Das wird einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen.
هذا اكثر من المطلوب بمرتين يا أخي - ستترك أثراً واضحاً -
-
Du hast jedenfalls einen Eindruck hinterlassen.
في الحقيقة، لقد كونت انطباعاً قوياً
-
Der Tod dieses Jungen muss einen Eindruck hinterlassen haben.
.الصبى الذى توفى مؤخرا يجب ان يكون أثر عليهم, أليس كذلك؟