-
Ich freue mich auf das nächste Semester.
أنا متحمس للفصل الدراسي القادم.
-
Ich werde im nächsten Semester an der Universität studieren.
سأدرس في الجامعة الفصل الدراسي القادم.
-
Das nächste Semester wird sehr schwierig sein.
الفصل الدراسي القادم سيكون صعبًا جدًا.
-
Ich habe ein Auslandssemester im nächsten Semester geplant.
لقد خططت لدراسة في الخارج الفصل الدراسي القادم.
-
Hoffentlich kann ich meine Noten im nächsten Semester verbessern.
آمل أن أستطيع تحسين درجاتي في الفصل الدراسي القادم.
-
Mohsen Kadivar, 1959 geboren, wollte eigentlich Elektroingenieur werden. Doch nach wenigen Semestern kehrte er der Technischen Hochschule in der südiranischen Stadt Schiraz den Rücken und begab sich in die Heilige Stadt Ghom, wo er sich 17 Jahre lang am Theologischen Zentrum dem Studium des islamischen Rechts, der Philosophie und der Mystik widmete.
يعد محسن كديور من أشهر المصلحين بين رجال الدين الإيرانيين. وكان محسن كديور الذي ولد عام 1959 يود أن يصبح مهندسا كهربائيا، ولكنه ترك المدرسة العليا للتقنية في شيراز جنوب إيران بعد قليل من الفصول الدراسية، واتجه إلى مدينة قم المقدسة، حيث قضى سبعة عشر عاما في المركز الديني متفرغا لدراسة الشريعة الإسلامية والفلسفة والتصوف.
-
Sie hat ein Vorspielen. Für die erste Geige in der Symphonie nächstes Semester.
تؤدى اختبارات عازفة الفيولين الرئيسية لسمفونية الفصل القادم
-
Du meinst zum nächsten Semester noch vor der Ernte? Sicher.
تعني الفصل الدراسي القادم قبل الحصاد؟ - أكيد -
-
Ich mache einen Kurs und nächstes Semester mache ich zwei.
اننى فى كورس ، و الفترة القادمة سوف التحق باثنين
-
Ich werde meinen Durchschnitt im nächsten Semester auf über 50 steigern.
سأرفع معدل درجاتي فوق 50 درجة في امتحانات منتصف الفصل القادمة
-
Du gehst für ein Semester nach Paris?
(أنتِ ذاهبة لـ(باريس لدراسة ترم؟
-
Meg, ich würde dich gerne für ein Semester nach Paris schicken, aber wir können es uns nicht leisten.
ميج)، أني أطوق أن أرسلكِ) .إلى (باريس) لفصل دراسي .لكن لا نستطيع أن نكلف ذلك