Textbeispiele

• Das menschliche Gedächtnis unterscheidet sich stark von einem Computer.
  الذاكرة البشرية تختلف كثيراً عن الحاسوب.
• Das menschliche Gehirn speichert Informationen in der menschlichen Erinnerung.
  يُخزن الدماغ البشري المعلومات في الذاكرة البشرية.
• Die Kapazität des menschlichen Gedächtnisses ist beeindruckend.
  القدرة المدهشة للذاكرة البشرية.
• Unser menschliches Gedächtnis hilft uns, Erfahrungen und Wissen zu speichern.
  تساعدنا الذاكرة البشرية في تخزين الخبرات والمعرفة.
• Das menschliche Gedächtnis kann manchmal trügerisch sein.
  قد تكون الذاكرة البشرية مضللة في بعض الأحيان.
• Ich versuche festzustellen, ob ein Gedächtnis und menschliches Bewusstsein existiert... nachdem das Subjekt... sich verwandelt hat, aber ich hatte keine Ausgangsbasis, mit der ich arbeiten konnte... bis jetzt.
  أحاول تبيّن ما إن كانت ... هنالك ذاكرة بشريّة أو وعي بعد تحوُّل المشروع، لكنّي لا أملك معايير مقارنة حتّى اللّحظة