-
Deutschland ist weltweit führend in der Automobilindustrie.
ألمانيا رائدة في العالم في صناعة السيارات.
-
Die USA sind ein weltweit führender Produzent von Technologie.
الولايات المتحدة رائدة في العالم في إنتاج التكنولوجيا.
-
China ist weltweit führend in der Produktion von Konsumgütern.
الصين رائدة في العالم في إنتاج السلع الاستهلاكية.
-
Schweiz ist weltweit führend in der Uhrmacherkunst.
سويسرا رائدة في العالم في صناعة الساعات.
-
Japan ist weltweit führend in der Elektronikindustrie.
اليابان رائدة في العالم في صناعة الإلكترونيات.
-
Infolgedessen bleibt bei den meisten europäischen Industrieunternehmen energietechnisch alles beim Alten, auch wenn Europa versucht, bei diesem Umbau weltführend zu sein.
ونتيجة لهذا فإن العديد من الصناعات الأوروبية لا تزال مستمرةعلى المسار المعتاد في التعامل مع الطاقة، حتى على الرغم من المحاولاتالتي تبذلها أوروبا لقيادة العالم على مسار هذا التحول.