Textbeispiele

• LEUVEN – Vielleicht sind wir uns dessen nicht ganz bewusst,aber zukünftige Generationen werden unsere Zeit als wahrhafthistorisch betrachten. Nie zuvor konnte die Menschheit die Funktionsweise von Zellen, Gewebe und Organen, die genauenmolekularen Mechanismen der Evolution und den Ursprung sowie die Verbreitung unserer Art über die Welt verstehen.
  ليوفين – ربما لا ندرك ذلك ولكن من المرجح ان تنظر الاجيالالقادمة الى حقبتنا على انها حقبه تاريخية حيث ان البشرية لم تستطعقبل ذلك ان تدرك وظائف الخلايا والانسجة والاعضاء والاليات الجزيئيةللتطور واين وكيف نشأ الجنس البشري وانتشر في كل مكان في هذا العالم.
• Nach und nach wurde mir bewusst, dass ich für Generationen von Frauen das Ende einer Ära war.
  كانت أنني كنت أعطي إغلاق في الحقيقة لأجيال النساء