Textbeispiele
  • Er erlitt bei dem Sturz einen Genickbruch.
    أصيب بكسر في العنق نتيجة السقوط.
  • Ein Genickbruch kann sehr ernsthafte Folgen haben.
    يمكن أن يكون كسر العنق له عواقب خطيرة جدا.
  • Die Bergrettung kam zu spät, der Bergsteiger erlitt einen Genickbruch.
    جاءت فرقة الإنقاذ في الجبال متأخرة، أصيب المتسلق بكسر في العنق.
  • Bei einem Genickbruch besteht unmittelbare Lebensgefahr.
    كسر العنق يشكل خطراً مباشراً على الحياة.
  • Die Pferde sollten immer gut belüftet sein, einen falschen Schritt kann zu einem Genickbruch führen.
    يجب أن تكون الخيول دائماً في مكان جيد التهوية، فخطوة خاطئة قد تؤدي إلى كسر العنق.
  • Genickbruch, Schlag links an die Schläfe.
    .لقد دقّ عنقه، وتلقى ضربة جانب رأسه
  • - Was ist das? - Die Autopsie. Sie starb durch Genickbruch.
    ـ ماهذا؟ ـ نتيجة التشريح, يوجد كسر فى رقبة
  • Eines Tages fand man ihn mit Genickbruch und abgebissener Zunge.
    وفى إحدي الأيام ، وجدوه وقد تهشمت رقبته وبتر لسانه
  • Die Todesursache war Genickbruch.
    أصتدام عظام الرقبة يسبب تمزق ووفاة.‏
  • Mann, das war echt ein Genickbruch. Ich glaube, da hat sein Kopf gescheppert.
    المتأنق ، أن ما مجموعه العنق الكسارة. وأعتقد أنه متنافر رأسه.