-
Mit aufrichtiger Anteilnahme für Ihren Verlust.
مع أصدق مشاعر المواساة لفقدانكم.
-
Aufrichtige Anteilnahme zu Ihrem Verlust.
أصدق مشاعر المواساة على خسارتكم.
-
Ich bekunde Ihnen meine aufrichtige Anteilnahme in dieser schwierigen Zeit.
أعرب عن أصدق مشاعر المواساة لكم في هذا الوقت الصعب.
-
Wir bekunden Ihnen unsere aufrichtige Anteilnahme in dieser traurigen Zeit.
نحن نمتلك أصدق مشاعر المواساة تجاهكم في هذا الوقت الحزين.
-
Ich bringe Ihnen und Ihrer Familie meine aufrichtige Anteilnahme in dieser Zeit entgegen.
تقديم أصدق مشاعر المواساة لكم ولعائلتكم في هذا الوقت .
-
Ich möchte Ihnen und der indischen Bevölkerung, auch im Namen meiner
Landsleute, unsere aufrichtige Anteilnahme und unser tief empfundenes
Mitgefühl aussprechen. Wir sind im Gedanken bei den Opfern, ihren
Angehörigen und den zahlreichen Verletzten.
أود أن أعبر لكم وللشعب الهندي باسمي وباسم الشعب
الألماني عن مشاطرتنا لكم الأحزان، إننا بقلوبنا مع الضحايا وذويهم والجرحى الكثيرين.