-
In dieser Region gibt es eine geringe Bevölkerungsdichte.
في هذه المنطقة، هناك كثافة سكانية منخفضة.
-
Die geringe Bevölkerungsdichte ist auf die raue Klimabedingung zurückzuführen.
ترجع الكثافة السكانية المنخفضة إلى الظروف المناخية القاسية.
-
Trotz seiner Größe hat das Land eine geringe Bevölkerungsdichte.
رغم حجمه، يتمتع البلد بكثافة سكانية منخفضة.
-
Die geringe Bevölkerungsdichte kann ein Hindernis für die wirtschaftliche Entwicklung sein.
يمكن أن تشكل الكثافة السكانية المنخفضة عقبة أمام التنمية الاقتصادية.
-
In ländlichen Gebieten ist die Bevölkerungsdichte oft geringer als in städtischen Gebieten.
في المناطق الريفية، غالبا ما تكون الكثافة السكانية أقل من الأماكن الحضرية.
-
Und sie werden ein neues Stromnetz brauchen, um erneuerbare Energie aus Standorten mit geringer Bevölkerungsdichte – wie etwaden Wüsten im Südwesten im Falle der Solarenergie und den Ebenen im Norden im Falle der Windenergie – an die dicht besiedelten Küstenzu transportieren.
كما ستحتاج الولايات المتحدة إلى شبكة طاقة جديدة لحمل الطاقةالمتجددة من المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة ـ مثل الصحراواتفي جنوبها الغربي بالنسبة للطاقة الشمسية، وسهولها الشمالية بالنسبةلطاقة الرياح ـ إلى المناطق ذات الكثافة السكانية المرتفعة علىالسواحل.