Textbeispiele

• Freut mich, dass sich die Arschkriecherei ausgezahlt hat.
  سعيد أن الأمر نجح معك
• - Arschkriecherei bringt's nicht.
  - انتقضت مدتكِ - خلصنا منكِ
• Hör mit der Arschkriecherei auf und steig in den Ring.
  أغلب الرجال سيسرون برؤية فتاة
• Nur eine Minute Arschkriecherei. Bin gleich wieder da. Wartest du?
  .سوف أعود حالاً, إنتظريني هنا
• Wegen der Arschkriecherei, nurweil ich Team-Kapitän bin.
  فقط تعبتَ مِنْ كُلّ شخصِ بسبب أَنا كابتن فريقِ كرةَ القدم تَعْرفُ الكابتن،و الطلاب، حتى المعلمون.
• Solonius, dieser parfümierte Misthaufen, holte sich den Primus immer durch seine Arschkriecherei, nur um vom verhassten Rivalen unserer Stadt vernichtet zu werden.
  ذلك المتملق (سولونيوس) لطالما حصل على "البرايموس" بالرشوى ودوماً كان يتحطم على يد منافسي مدينتنا المكروهين
• Nur eine Minute Arschkriecherei. Bin gleich wieder da. Wartest du?
  .دقيقة إضافية من التملق وسأعود إليك انتظريني هنا، حسناً؟
• Hinterrücks Erstechen und Intrigen und Arschkriecherei und Geldscheffelei.
  ،طعن بالغدر، مكائد تملق وجشع
• Dann werden sich die Überstunden und die Opfer und die Arschkriecherei gelohnt haben.
  وفجأة كل الساعات الإضافية .والتضحيات لم تجدِ نفعاً