Textbeispiele
  • Ich wohne an einer unbefestigten Straße
    أعيش في شارع غير مزفت
  • Die unbefestigte Straße ist nach starkem Regen schwer befahrbar
    الشارع غير المزفت صعب المرور بعد الأمطار الغزيرة
  • Das Dorf liegt an einer unbefestigten Straße
    تقع القرية على شارع غير مزفت
  • Sie bauten eine unbefestigte Straße durch die Wüste
    قاموا ببناء شارع غير مزفت عبر الصحراء
  • Das Fahrrad rutschte auf der unbefestigten Straße
    انزلق الدراجة على الشارع غير المسفت
  • Zusammengepfercht in schäbigen, planenbedeckten Wellblechhütten, die sich kilometerweit entlang der unbefestigten Straßen und Berghänge erstrecken, leben hier heute 100.000 Menschen. Ganz gleich, was für Maßstäbe man anlegt: Dieser Distriktist einer der ärmsten.
    إن تلك المنطقة فقيرة وفقاً لكل الحسابات والتقديرات، حيثيحتشد مائة ألف نسمة من السكان في أكواخ من الصفيح والخيش تقع على طولأميال من الطرق الترابية والمنحدرات الجبلية.
  • Zu ihren Verbrechen zählte unter anderem indirekt der Todvon drei unserer Kollegen – Bob Frasure, Joe Kruzel und Nelson Drew, die zu Tode kamen, als der Transportpanzer, in dem sie saßen,eine Schlucht hinunterstürzte, während wir versuchten, auf dereinzig verfügbaren Straße nach Sarajevo zu gelangen, einergefährlichen unbefestigten Straße, die durch serbischkontrolliertes Gebiet voller Heckenschützen führte.
    فقد اشتملت جرائمهما على التسبب بصورة غير مباشرة في مقتلثلاثة من زملائنا ـ بوب فريزر ، و جو كروتزل ، و نيلسون درو ، الذينماتوا حين انزلقت مركبتهم المدرعة إلى وادٍ منحدر أثناء محاولتناالوصول إلى سراييفو عبر المسلك الوحيد المتاح، والذي كان عبارة عنطريق ترابية تمر عبر منطقة عامرة بالقناصة تحت سيطرة صربية.
  • Es gibt eine unbefestigte Straße entlang neben dem Fluß.
    هناك طريق محطم عند النهر