Textbeispiele

• Ich würde gerne ein Käffchen mit dir trinken.
  أود أن أشرب فنجان قهوة معك.
• Machst du uns ein Käffchen?
  هل تصنع لنا فنجان قهوة؟
• Das Käffchen am Morgen ist mein tägliches Ritual.
  فنجان القهوة في الصباح هو طقسي اليومي.
• Lass uns ein Käffchen im Garten genießen.
  دعنا نتمتع بفنجان قهوة في الحديقة.
• Er trinkt sein Käffchen immer schwarz.
  يشرب فنجان قهوته دائماً ساخن.
• Wollt ihr 'n Käffchen? - So spät noch? Nein.
  هل تريد قهوة؟ - ليس في هذا الوقت -
• Wollt ihr 'n Käffchen? - Nein, ich muss zur Arbeit.
  أشتري لك قهوة؟ - كلا يجب أن نبدأ العمل -
• - Trinken wir 'n Willkommens-Käffchen?
  قهوة للترحيب؟
• - Wollt ihr 'n Käffchen? Darf ich mal, Direttore?
  هل تريد قهوة؟ - عذراً؟ -
• Wollt ihr 'n Käffchen? - Wir müssen weiter. Grazie.
  دعوني أقدم لكم القهوة - كلا شكراً، يجب ان نذهب -
• - Wollt ihr 'n Käffchen? Nein, grazie.
  بعض القهوة؟ - كلا شكراً -
• Hören Sie auf zu lachen. Was ist die Antwort auf"Käffchen"?
  يقولون: تريد بعض القهوة؟ كلا، شكراً
• Und was trinken wir nie wieder? - Käffchen.
  هل تعلمنا أن نقول كلا؟
• Okay. Schön. Wenn Sie damit fertig sind, bringen Sie sie einfach her, zusammen mit noch... einem Käffchen, und dann kümmern wir uns darum, okay?
  حسناً, عندما تنتهين منهم أحضريهم إليّ مع كوب آخر من الطين