Textbeispiele

• Die elterliche Sorge umfasst die Pflege, Erziehung und rechtliche Vertretung des Kindes.
  الحضانة الأبوية تشمل رعاية الطفل وتربيته وتمثيله قانونيًا.
• Das Gericht berücksichtigt das Wohl des Kindes bei Entscheidungen über die elterliche Sorge.
  يُأخذ مصلحة الطفل في الاعتبار من قبل المحكمة عند اتخاذ قرارات حول الحضانة الأبوية.
• Die elterliche Sorge kann gemeinsam oder allein ausgeübt werden.
  الحضانة الأبوية يمكن ممارستها بشكل مشترك أو منفرد.
• Der Vater und die Mutter haben das Recht und die Pflicht zur elterlichen Sorge.
  الأب والأم لديهما الحق والواجب في الحضانة الأبوية.
• In einigen Fällen kann das Gericht entscheiden, die elterliche Sorge einem Elternteil zu entziehen.
  في بعض الحالات، يمكن للمحكمة أن تقرر سحب الحضانة الأبوية من أحد الوالدين.