Textbeispiele
  • Ich beschäftige mich mit experimenteller Tätigkeit in der Chemie.
    أنا أعمل في النشاط التجريبي في مجال الكيمياء.
  • Die experimentelle Tätigkeit ist ein integraler Bestandteil wissenschaftlicher Forschung.
    النشاط التجريبي هو جزء لا يتجزأ من البحث العلمي.
  • Ohne experimentelle Tätigkeit wäre der Fortschritt in vielen Bereichen eingeschränkt.
    بدون النشاط التجريبي، سيكون التقدم محدودًا في العديد من المجالات.
  • Experimentelle Tätigkeit ermöglicht uns, neue Theorien und Konzepte zu testen.
    النشاط التجريبي يتيح لنا اختبار النظريات والمفاهيم الجديدة.
  • Die Forscher führten eine experimentelle Tätigkeit durch, um die Hypothese zu bestätigen.
    أجرى الباحثون نشاطًا تجريبيًا لتأكيد الفرضية.
  • spricht dem Fonds ihre Anerkennung dafür aus, dass er sich auf die strategischen Programme in seinen drei Themenbereichen und die Unterstützung innovativer und experimenteller Tätigkeiten zur Umsetzung seiner Strategie und seines Tätigkeitsplans (2000-2003) im Rahmen der Aktionsplattform von Beijing128 und des Ergebnisdokuments der dreiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung konzentriert;
    تثني على الصندوق لتركيزه على برامج استراتيجية في المجالات المواضيعية الثلاثة الخاصة به وعلى دعم الأنشطة الابتكارية والتجريبية في تنفيذ استراتيجيته وخطة عمله (2000-2003) في سياق منهاج عمل بيجين(1) ووثيقة نتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة؛