Textbeispiele

• Es ist eine Bringschuld, die Freundlichkeit, die ich empfangen habe, zu erwidern.
  هو دين التقدير، أعيد الكرم الذي تلقيته.
• Wir haben eine Bringschuld, um für die Gastfreundschaft, die uns gezeigt wurde, Dankbarkeit zu zeigen.
  لدينا دين التقدير لإظهار الامتنان على الضيافة التي أظهرت لنا.
• Meiner Meinung nach ist es unsere Bringschuld, die Unterstützung, die wir erhalten haben, auf die gleiche Weise zurückzugeben.
  في رأيي، هو دين التقدير الذي علينا أن نعيد الدعم الذي تلقيناه بنفس الطريقة.
• Es handelt sich um eine Bringschuld, die Großzügigkeit, die wir erfahren haben, zu erwidern.
  هي دين التقدير، أعيد السخاء الذي تجربناه.
• Ich glaube, wir haben eine Bringschuld, die Liebe, die uns gegeben wurde, zurückzugeben.
  أعتقد أن لدينا دين التقدير لإعادة الحب الذي أعطيناه.
• Noch immer scheuen sich die Multikulti-Träumer, von Zuwanderern eine Bringschuld einzufordern.
  والى حد الآن يرفض الحالمون بالمجتمع المتعدد الثقافات مسؤولية المهاجرين عن عدم اندماجهم.
• Insbesondere unterstrich Erdoğan die Bringschuld des Iran,bezüglich seines Nuklearprogramms seinen guten Willen zuzeigen.
  لقد اكد اردوجان على وجه الخصوص على حاجة ايران لإن تعرضبادرة حسن نية فيما يتعلق ببرنامجها النووي.