Textbeispiele

• Das menschenzentrierte Design ist für die Verbesserung der Interaktion zwischen Menschen und Technologie entscheidend.
  التصميم الذي يركز على الإنسان أساسي لتحسين التفاعل بين البشر والتكنولوجيا.
• Menschenzentriertes Design legt den Schwerpunkt auf die Bedürfnisse und Fähigkeiten der Nutzer.
  يضع التصميم الذي يركز على الإنسان الأولوية لاحتياجات وقدرات المستخدمين.
• Das Ziel des menschenzentrierten Designs ist es, Produkte und Dienstleistungen zu schaffen, die den Menschen zugutekommen.
  الهدف من التصميم الذي يركز على الإنسان هو إنشاء المنتجات والخدمات التي تعود بالفائدة على البشر.
• Durch menschenzentriertes Design können wir Lösungen entwickeln, die sowohl funktional als auch benutzerfreundlich sind.
  من خلال التصميم الموجه للإنسان، يمكننا تطوير حلول تكون عملية وسهلة الاستخدام في نفس الوقت.
• Menschenzentriertes Design berücksichtigt jeden Aspekt der menschlichen Interaktion mit einem Produkt oder einer Dienstleistung.
  يأخذ التصميم المركز حول الإنسان بعين الاعتبار كل جانب من جوانب التفاعل البشري مع منتج أو خدمة.