-
Hassverbrechen sind ein ernstes Problem in vielen Gesellschaften.
تعتبر جرائم الكراهية مشكلة خطيرة في العديد من المجتمعات.
-
Es ist wichtig, gegen Hassverbrechen vorzugehen.
من المهم التصدي لجرائم الكراهية.
-
Hassverbrechen treten oft aufgrund von Vorurteilen und Diskriminierung auf.
تحدث جرائم الكراهية غالباً بسبب التحيز والتمييز.
-
Opfer von Hassverbrechen benötigen spezielle Unterstützung.
ضحايا جرائم الكراهية بحاجة الى دعم خاص.
-
Gesetze gegen Hassverbrechen sind in vielen Ländern in Kraft.
تم تطبيق القوانين ضد جرائم الكراهية في العديد من البلدان.
-
Nach Angaben der Malmöer Polizei waren von den 2009 in der Stadt registrierten 115 Hassverbrechen 52 gegen Juden oder jüdische Einrichtungen gerichtet.
وتقول شرطة مالمو إن 52 من جرائم الكراهية المسجلة في المدينةفي عام 2009 والتي بلغ مجموعها 115 كانت موجهة نحو يهود أو مؤسساتيهودية.
-
Vor allem müssen sich Schwedens Politiker zu Wort melden,wenn Minderheiten zum Ziel von Hassverbrechen werden.
وفي المقام الأول من الأهمية، يتعين على الساسة في السويد أنيتحدثوا بصراحة حين تتحول الأقليات إلى هدف لجرائم الكراهية.
-
Schwarz gegen Weiß Hassverbrechen? Wen interessiert das schon?
جريمة عنصرية سود وبيض ؟ من يهتم ؟
-
Wieso sollte es nach einem Hassverbrechen aussehen?
أنا مدرك للمحتـوى التاريخي للصليب المعقــوف لماذا أرّدت أن يبدو ككراهية عرقية؟
-
Es handelt sich wahrscheinlich um ein Hassverbrechen.
:تقـول مصادر مقربـة من التحقيق إنهـا كانت جريمــة كـراهيــة
-
Er wollte, dass Sie wissen, es war kein Hassverbrechen.
هـو أراد أن تعرفـي أنهــا لم تكــن جريمــة كراهيـّــة
-
Sie werden sogar Comics über meine Hassverbrechen schreiben.
في الحقيقة , سيصنعون كتب هزلية ! من جرائم غضبي
-
Komplett in Plastikfolie gewickelt, ist Harlow das jüngste Opfer einer Reihe von Hassverbrechen...
موضوعة من الرأس إلى أخمص القدمين في غلاف بلاستيكي. هارلو هو أحدث ضحية في موجة من جرائم الكراهية... 3nd less love