Textbeispiele

• Ich habe ihn an demselben Tag getroffen.
  لقد التقيت به في نفس اليوم.
• Sie hat ihr Buch an demselben Tag fertig gelesen.
  انتهت من قراءة كتابها في نفس اليوم.
• Der Brief wurde an demselben Tag versendet.
  تم إرسال الرسالة في نفس اليوم.
• An demselben Tag bin ich nach Berlin gezogen.
  انتقلت إلى برلين في نفس اليوم.
• An demselben Tag hat sie einen neuen Job gefunden.
  وجدت وظيفة جديدة في نفس اليوم.
• Ihr könnt Euch immer auf unsere Unterstützung verlassen.“ Diese Muskeln wurden außerhalb des Kremls an demselben Tag nochbenutzt.
  ويمكنكم الاعتماد دوماً على دعمنا لكم". ولقد استخدمواعضلاتهم بالفعل خارج أسوار الكرملين في نفس اليوم.
• An demselben Tag stellte eine andere Abteilung derselben Kommission Pläne vor, die darauf abzielten, das Programm fürvisumfreies Reisen der Angehörigen einiger nicht europäischer Länder einzuschränken.
  وفي نفس اليوم الذي أعلِن فيه عن هذه التدابير، قدَّم قسم آخرمن المفوضية اقتراحات تهدف إلى تقليص برامج الإعفاء من التأشيرة التييستفيد منها مواطنون غير أوروبيين.