Textbeispiele

• Die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge ist für unseren Betrieb unerlässlich.
  تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية ضروري بالنسبة لنشاطنا التجاري.
• Die Arbeitnehmer fordern die korrekte Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge.
  يطالب العمال بتطبيق الصحيح لعقود الأجور والمرتبات الجماعية.
• Unstimmigkeiten entstehen oft durch die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge.
  الخلافات غالبًا ما تنشأ بسبب تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية.
• Die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge sichert gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit.
  تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية يضمن الدفع المتساوي للعمل المتساوي.
• Die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge berücksichtigt die Belange von Arbeitnehmern und Arbeitgebern.
  تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية يأخذ في الاعتبار مصالح العمال وأصحاب العمل.