Textbeispiele

• Die Bannbulle ist ein formelles Dekret, das von der katholischen Kirche ausgesprochen wird.
  البولا الحظرية هي مرسوم رسمي يصدره الكنيسة الكاثوليكية.
• Eine Bannbulle enthält ein Verbot oder eine Sanktion gegen eine bestimmte Person oder Gruppe.
  البولا الحظرية تحتوي على حظر أو عقوبة ضد شخص أو مجموعة معينة.
• Meistens wird eine Bannbulle vom Papst selbst autorisiert und verkündet.
  غالبا ما يتم تفويض البولا الحظرية من البابا نفسه ويعلن عنها.
• Die bekannteste Bannbulle ist die 'Exsurge Domine', die gegen Martin Luther gerichtet war.
  أشهر البولا الحظرية هو 'إكزرج دوميني' الذي كان موجها ،ً ضد مارتن لوثر.
• Die Auswirkungen einer Bannbulle können sowohl spirituell als auch sozial sein.
  يمكن أن تكون الآثار الناجمة عن البولا الحظرية روحية واجتماعية على حدٍ سواء.
• Sagt der alte Mann "vielleicht", ist das eine Bannbulle.
  "و عندما يقول العجوز "ربما فهذا بمثابة الختم البابوي