Textbeispiele

• Die Aufgabe ist schon erledigt.
  تم حسم الأمر بالفعل.
• Die Entscheidung wurde schon getroffen.
  حُسمَ القرار بالفعل.
• Der Vertrag ist bereits abgeschlossen.
  العقد تم حسمه بالفعل.
• Die Prüfung ist schon bestanden.
  تم حسم الامتحان بالفعل.
• Die Arbeit wurde bereits erledigt.
  تم حسم العمل بالفعل.
• Weder die künftige Regierung noch die Bürger dürfen sich aber in dem bequemen Glauben wiegen, diese Mission sei im Grunde schon erledigt.
  وليس بإمكان الحكومة ولا المواطنين، أن يستكينوا بكل بساطة للفكرة القائلة بأن المهمة قد أنجزت.
• - Schon erledigt. - Sorgt für extra Blutkonserven.
  .تمّ الاهتمام بهذا الأمر - .اتصل بالمستشفى لأجل الدماء -
• Ach, nein, das hast du ja schon erledigt. Wie wäre es denn, wenn du mal persönlich im Büro erscheinen würdest?
  ليس مسموح بالرهان و المراهنة من أي نوع في مكان السعادة
• Schon erledigt.
  تم عمل هذا
• Schon erledigt.
  .لقد تمت كلها
• Schon erledigt.
  علم
• Überwachen Sie Bloom und setzen Sie einen Satelliten ein. Schon erledigt.
  -وأعطنى كرس من القمر الصناعى لهذة العملية -لقد قمت بهذا بالفعل.
• Das habe ich schon erledigt.
  . سأخذ بالى من هذا -
• Schon erledigt. Laß uns ein Bier trinken. ...in den Gewässern westlich von Kalifornien.
  هل رفعت تلك السياج كما طلبت ؟ نعم لقد فعلت . لنذهب لتناول العجه
• Schon erledigt. Laß uns ein Bier trinken.
  نعم لقد فعلت . لنذهب لتناول الجعه