Textbeispiele
  • Die Vorrangigkeit der Menschenrechte ist in unserer Verfassung verankert.
    تم تأسيس أولوية حقوق الإنسان في دستورنا.
  • Die Vorrangigkeit Ihrer Sicherheit ist unser Hauptanliegen.
    أولوية سلامتك هي أهم اهتماماتنا.
  • Die Vorrangigkeit von Bildung sollte in jeder Gesellschaft anerkannt werden.
    يجب أن يتم الاعتراف بأولوية التعليم في كل مجتمع.
  • In diesem Projekt hat die Einhaltung der Fristen Vorrangigkeit.
    في هذا المشروع ، تحظى الامتثال للمواعيد النهائية بالأولوية.
  • Wir streben an, die Vorrangigkeit von umweltfreundlichen Praktiken in unserem Unternehmen zu fördern.
    نسعى إلى تعزيز أولوية الممارسات الصديقة للبيئة في شركتنا.
  • Die Anerkennung der drei Parteien der Vorrangigkeit dermoralischen und spirituellen gegenüber der politischen Bedeutungder Stadt, kann zu Vereinbarungen auf einer Basis führen, die denrechtmäßigen Ansprüchen der drei abrahamitischen Religionen gerechtwerden und die den letztendlichen politischen Status der Stadtdieser moralischen Instanz unterordnen.
    وإذا ما أدرك الأطراف الثلاثة الأهمية الكبرى للمدينة علىالمستويين الأخلاقي والروحاني بدلاً من التركيز على الأهمية السياسيةلها، فإن هذا من شأنه أن يقود إلى وضع ترتيبات واقعية ترضي المطالبالمشروعة لأصحاب الديانات الثلاثة التي تنحدر من إبراهيم عليه السلام،وتصنيف الوضع السياسي النهائي لمدينة القدس استناداً إلى هذا المرجعالأخلاقي.