Textbeispiele

• Ich muss einen Unfallbericht für die Versicherung ausfüllen.
  أنا بحاجة لتعبئة تقرير حادث للشركة المؤمنة.
• Die Polizei hat einen detaillierten Unfallbericht erstellt.
  أعدت الشرطة تقرير حادث مفصل.
• Könnten Sie bitte den Unfallbericht zur Kenntnis nehmen?
  هل يمكنك رجاءً النظر في تقرير الحادث؟
• Im Unfallbericht steht, dass es keine Verletzten gab.
  يذكر تقرير الحادث أنه لم يكن هناك أي إصابات.
• Er musste einen Unfallbericht verfassen, nachdem er in ein anderes Auto gefahren war.
  كان عليه أن يكتب تقرير حادث بعد أن صدم سيارة أخرى.
• Es gibt den Bericht vom Tatort, den Vorbericht, den Unfallbericht, und der Fragebogen des Coroners muss ausgefüllt werden, in dreifacher Ausführung.
  لقد حصلت على تقرير موقعك، التقرير التمهيدي تقرير الحادث، إستجواب من قاض التحقيق بالوفاة للملئ الذي يجب أن يطبع منه ثلاث نسخ
• Kumpels von früher. Die geben ihm immer die Unfallberichte.
  يبعثون له بتقارير الحوادث كل صباح
• Der Punkt ist, schau dir diesen Unfallbericht an, den ich gefunden habe.
  إفحصْ هــذا التقريـر ، لقـد إستطعـت إيجـاده
• Lieutenant Krauss, beginnen Sie den Unfallbericht.
  ملازم كراوس ابدأ بالتدقيق بقائمة الحادث المؤسف
• Die Brandgutachterin, die einen falschen Unfallbericht geschrieben hat.
  مفتشة الحريق التي كان عليها تقديم التقرير
• Und das ist der vorläufige Unfallbericht.
  وهذا هو تقرير الشرطة الاولي للحادث
• Was Sie mir hier sagen, widerspricht Skarssens Aussage... im Unfallbericht... wonach Clement bei ihm zu Hause ab 10 Uhr gearbeitet hat.
  لان ما تقوله لي الان (يتعارض مع إفادة، (سكارسين بتقرير الشرطة حول الحادث والذي يقر فيه بأن (كليمنت) كان يعمل بمنزله منذ العاشرة صباحاً
• Die Frau von der Feuerwehr, die einen falschen Unfallbericht erstellt hat, die Stadtplanerin, die die ganzen Wohnbaubewilligungen durchgedrückt hat, der Reporter, der die ganze Geschichte vertuscht hat, der reiche Junkie-Sohn, der den Sündenbock gespielt hat und die Immobilienmaklerin, die alles in Gang gesetzt hat.
  ضابطة الحريق التي زيفت تقرير الحادث مخططة المدينة التي قدمت تصاريح الإقامة والصحفي الذي أخفى قصة التحقيق
• Tara hat eine Kopie des Unfallberichts.
  " تارا " لديها نسخة من تقرير الحادث
• Tara hatte eine Kopie des Unfallberichts.
  "تارا"لديها نسخة عن تقرير الحادث