Textbeispiele
  • Das Gericht hat die Handlung als rechtmäßig erklärt.
    أعلنت المحكمة أن العملية قانونية .
  • Der Staat hat das Referendum als rechtmäßig erklärt.
    أعلن الدولة أن الاستفتاء قانوني .
  • Das Parlament hat das Gesetz als rechtmäßig erklärt.
    أعلن البرلمان أن القانون شرعي .
  • Das Komitee erklärt die Spendenaktion als rechtmäßig.
    يعلن اللجنة أن حملة التبرعات قانونية .
  • Der Prüfer hat die Transaktion als rechtmäßig erklärt.
    أعلن المدقق أن المعاملة قانونية .
  • Ohne mehr Transparenz ist es unmöglich, Amerikas Drohnenkampagne für rechtmäßig zu erklären, sowohl im Kontext des Krieges wie außerhalb bewaffneter Konflikte.
    وفي غياب الشفافية، فإن اعتبار الغارات التي تشنها أميركابالاستعانة بطائرات غير مأهولة ممارسة قانونية أمر في حكم المستحيل،سواء في سياق الحرب أو خارج نطاق الصراع المسلح.