-
Könntest du das Seil kürzer machen?
هل يمكنك جعل الحبل أقصر؟
-
Sie sollten Ihre Haare kürzer machen.
يجب أن تجعل شعرك أقصر.
-
Er versucht immer, den Weg kürzer zu machen.
هو دائمًا يحاول جعل الطريق أقصر.
-
Könnten Sie bitte die Wartezeit kürzer machen?
هل يمكنك تقصير وقت الانتظار؟
-
Es wäre hilfreich, wenn Sie den Bericht kürzer machen könnten.
سيكون من المفيد إذا قمت بتقصير التقرير.
-
"Im besten Fall kann unser Projekt in acht Monaten aus Menschen, die noch vor kurzem Verlierer waren, Gewinner machen", erklärt Alfred Horn.
يقول ألفرد هورن: "يمكن لمشروعنا في أفضل الأحوال أن يصنع خلال ثمانية أشهر من الأشخاص، الذين كانوا قد فقدوا الأمل، حتى فترة قصيرة أشخاصًا ناجحين".
-
Aber leider... mussten wir die Sache etwas kurz machen.
لكن لسوء الحظ كان لا بُدَّ أنْ نقطع الجلسة
-
Offensichtlich ist es Apollos Wunsch, mit Rocky kurzen Prozess zu machen.
الأكثر وضوحاً رغبة لأبولو لسَحْب الدمِّ الأولِ، لإنْهائه بسرعة.
-
- Viel Glück. - Er wird kurzen Prozess machen wollen.
حظّ سعيد. - هو سَيُحاولُ قَتْلك بسرعة.
-
Ich mach es kurz. Ich bin Tim Salenger, Mr. Cutlers Privatsekretär.
(سألخص لك الامر يا (هوك) . أنا (تيم سالانجر .(السكرتير الشخصي للسيد (كتلر
-
Machen wir's kurz.
دعنا ننتهى من هذا بسرعة.
-
Gefängnisdirektor, machen wir's kurz.
أيها المأمور. دعنا ننتهى من هذا بسرعة.
-
Es so kurz wie möglich zu machen.
ما زالت صلبة
-
Um es kurz zu machen,... ..sollte sie mir nur einmal blöd kommen, mache ich kurzen Prozeß.
الخط السفلي إنها تنظر لي وهي مبتسمة، سوف أضعها في الأسفل
-
- Wir sind noch nicht fertig, Makepeace. - lch werde es kurz machen.
(لم ننتهي بعد يا كولونيل (ماكيسيبي - ساختصرها بسرعة ياسيدي -