Textbeispiele
  • Die genetische Variation führt zu unterschiedlichen Phänotypen.
    التغيير الجيني يؤدي إلى الأنماط الظاهرية المختلفة.
  • Phänotypen sind das sichtbare Ergebnis genetischer und umweltbedingter Einflüsse.
    الأنماط الظاهرية هي النتيجة المرئية للتأثيرات الجينية والبيئية.
  • Die Evolutionstheorie basiert unter anderem auf der Veränderung von Phänotypen.
    تعتمد نظرية التطور، من بين أمور أخرى، على تغير الأنماط الظاهرية.
  • Die Untersuchung von Phänotypen spielt eine wesentliche Rolle in der Genetik.
    تلعب دراسة الأنماط الظاهرية دورًا أساسيًا في علم الوراثة.
  • Phänotypen können helfen, genetische Krankheiten zu identifizieren.
    يمكن أن تساعد الأنماط الظاهرية في التعرف على الأمراض الجينية.
  • Das wachsende Verständnis für transgenerationaleepigenetische Veränderungen, ob ernährungsbedingt oder neuronal,hat neue Perspektiven für die Formbarkeit des Phänotypen (diebeobachtbaren Eigenschaften eines Organismus) eröffnet sowie fürdie Faktoren, die ihn beeinflussen könnten.
    ثم ساعد الفهم المتزايد للتعديلات التخلقية المتوالية عبرالأجيال، سواء كانت مرتبطة بالتغذية أو الجهاز العصبي، في فتح أكثر منمنظور جديد على لدونة النمط الظاهري (الخصائص التي يمكن ملاحظتهاللكائن الحي)، والعوامل التي قد تؤثر عليه.
  • Nun wurde die Evolutionsgeschichte als Kampf der Genedargestellt, die versuchen ihr Überleben im Lauf der Zeit durch Mutationen zu sichern, die Individuen ( Phänotypen) hervorbringen,die am besten geeignet sind ihre Gene weiterzugeben. Die unterlegen Phänotypen verschwinden im Lauf der Evolution.
    ورغم إعراب دوكنز عن ندمه في وقت لاحق لأنه أطلق على هذاالجين وصف "الأناني" (فيقول إن وصف "الخالد" كان ليصبح اختياراًأفضل)، فإن اختياره للصفة كان بكل تأكيد مرتبطاً بالرغبة في تعظيمالأعداد المباعة من كتابه في ذلك الوقت بالتحديد.
  • Ektomorph, ja. Phänotyp passt auch.
    .متغير الشكل ولكن نفس النمط الظاهري