Textbeispiele

• Die Selbstidentifikation spielt eine wichtige Rolle in der persönlichen Entwicklung jedes Menschen.
  تحديد الهوية الذاتية يلعب دورا هاما في التطور الشخصي لكل شخص.
• Ohne eine klare Selbstidentifikation kann ein Individuum sich verloren fühlen.
  بدون تحديد واضح للهوية الذاتية ، يمكن أن يشعر الفرد بالضياع.
• Selbstidentifikation ist ein Prozess, der sich über die gesamte Lebensdauer erstrecken kann.
  تحديد الهوية الذاتية هو عملية يمكن أن تمتد على مدى العمر بأكمله.
• Die Selbstidentifikation beeinflusst, wie wir mit anderen interagieren.
  تحديد الهوية الذاتية يؤثر على الطريقة التي نتفاعل بها مع الآخرين.
• Es ist wichtig, sich auf die Reise der Selbstidentifikation einzulassen.
  من الهام أن نشرع في رحلة تحديد الهوية الذاتية.
• Nach diesem Modell folgt auf eine so genannte "Vor-Radikalisierungsphase" die allmähliche Selbstidentifikation mit dem radikalen Islamismus.
  وطبقًا لهذا النموذج تأتي بعد ما يعرف باسم "مرحلة ما قبل التطرّف" مرحلة متدرِّجة يعرِّف فيها الفرد هويته الذاتية بالإسلام السياسي المتطرِّف.