Textbeispiele
  • Der psychosoziale Aspekt ist bei der Rehabilitation von Patienten nach einer Operation unerlässlich.
    الجانب النفسي الاجتماعي أساسي في تأهيل المرضى بعد الجراحة.
  • Die sozialen Medien können auf den psychosozialen Aspekt der jugendlichen Entwicklung starke Auswirkungen haben.
    قد تكون وسائل التواصل الاجتماعي لها تأثير قوي على الجانب النفسي الاجتماعي لتطور الشباب.
  • Psychologen betonen den psychosozialen Aspekt der Erziehung.
    يشدد العلماء النفسيون على الجانب النفسي الاجتماعي للتربية.
  • Der psychosoziale Aspekt der Lebensqualität ist ein wichtiges Kriterium für den Gesundheitszustand einer Person.
    الجانب النفسي الاجتماعي لجودة الحياة هو معيار مهم لصحة الشخص.
  • Die Unterstützung des psychosozialen Aspekts kann zur Linderung von Angstzuständen und Depressionen beitragen.
    يمكن أن تساهم الدعم النفسي الاجتماعي في تخفيف القلق والاكتئاب.
  • Das UNICEF unterstützt die Grundbildung, indem es sich auf die Stärkung der kognitiven und psychosozialen Aspekte der Betreuung von Kleinkindern konzentriert.
    وقد دعمت اليونيسيف التعليم الأساسي بالتركيز على تعزيز الجوانب المعرفية والسيكواجتماعية لرعاية الطفولة المبكرة.