Textbeispiele
  • Die Überparteilichkeit ist von großer Bedeutung in der Politik.
    الحيادية ذات أهمية كبيرة في السياسة.
  • Die Überparteilichkeit der Justiz sollte immer gewährleistet sein.
    يجب أن يكون دائما مضمونا الحيادية في القضاء.
  • Überparteilichkeit ist der Grundstein einer funktionierenden Demokratie.
    الحيادية هو حجر الزاوية للديمقراطية العاملة.
  • Er ist bekannt für seine Überparteilichkeit in politischen Debatten.
    هو معروف لحياديته في النقاشات السياسية.
  • Die Überparteilichkeit der Medien ist oft umstritten.
    الحيادية في الإعلام كثيرا ما يكون مثار جدل.
  • Warum Überparteilichkeit gute Politik ist
    لماذا نعتبر الثنائية الحزبية سياسة جيدة؟
  • LONDON – Seit Präsident Obama ins Weiße Haus eingezogenist, hat Überparteilichkeit offenbar einen Dämpfer in Washington erhalten.
    لندن ـ يبدو أن مبدأ التعاون الحزبي الثنائي تلقى هزيمة ثقيلةفي واشنطن منذ وصل الرئيس باراك أوباما إلى البيت الأبيض.
  • Erstens versprach er Überparteilichkeit, wurde aber schroffzurückgewiesen.
    أولاً، لأنه وعد بالتعاون الحزبي الثنائي ولكن جهوده فيمحاولة تحقيق هذه الغاية قوبلت بالرفض الشديد.