Textbeispiele

• Der Hamster hat sich tot gestellt, als ich mich ihm näherte.
  قام الهمستر بتظاهر بالموت عندما اقتربت منه.
• Wusstest du, dass manche Tiere sich tot stellen, um Feinden zu entkommen?
  هل كنت تعلم أن بعض الحيوانات تتظاهر بالموت للهروب من الأعداء؟
• Wenn du einen Bären triffst, kann es hilfreich sein, dich tot zu stellen.
  إذا واجهت دبًا، قد يكون تظاهرك بالموت مفيدًا.
• Sie stellte sich tot, um dem Angreifer zu entkommen.
  قامت بتظاهر بالموت للهروب من المهاجم.
• Während unserer Wildnisüberlebenstraining wurde uns beigebracht, uns tot zu stellen, wenn wir einem Berglöwen begegnen.
  خلال تدريبنا على البقاء في البرية, تم تعليمنا القيام بتظاهر الموت إذا واجهنا نمر الجبال.
• Sich tot zu stellen!
  تمثل الموت
• An Stelle deiner toten Mutter übergebe ich dir nun... diesen Schild.
  و الان- اخذ مكان امك الميتة- انا اعطيك-
• Wir lassen uns zurückfallen. Bleib du hier und stelle dich tot.
  سنقوم بالتراجع عمدا, و انت تبقى هنا مدعيا الموت-
• Ich habe hier drei unglückliche Tote. Stell durch.
  .لدي 3 أموات تعيسين. أنقله
• Auf der Stelle tot?
  ـ هل ماتت فى الحال ؟ ـ ليس تماما
• Ich konnte nichts weiter tun, als dort zu liegen. Mich tot zu stellen.
  و كل ما أستطعت فعله أن أرقد هناك ...أتظاهر بعدم الأكتراث
• Wenn ihr das nicht tut, werd ich mich auf der Stelle selbst töten! Ist das jetzt klar?
  اذا لم تفعلا فسأقتل نفسى حالا الآن
• Kate, schwörst du bei Gott, dass du mich auf der Stelle töten wirst, wenn ich mich in einen Untoten verwandle?
  ...كيت هل تقسمين بالله أنه متى أصبحت أنا من اللاموتى فسوف تقتليننى
• Mich ins Bett legen und tot stellen?
  هل تريدين مني أن أسكت ثم أقتل؟
• Amandine Poulain, geborene Fouet, ist auf der Stelle tot.
  وتموت مودين فورا